X Jornadas Andinas de Literatura Latinoamericana Estudiantiles Jalla- E La Paz – Bolivia 2008

X Jornadas Andinas de Literatura Latinoamericana Estudiantiles Jalla- E
La Paz – Bolivia 2008



I Presentación

Las Jornadas Andinas de Literatura Latinoamericana se crearon en Bolivia el año 1993 fueron fundadas por estudioso como Rosario Rodríguez (Bolivia), Ricardo Kaliman (Argentina) y Guillermo Mariaca (Bolivia). Este evento surgió por la inquietud de generar estudios acerca de las expresiones culturales y literarias que se generan dentro de Latinoamérica, teniendo como uno de sus objetivos impulsar la investigación de las expresiones artísticas y culturales latinoamericanas y así mismo su relación con las expresiones autóctonas, tanto orales, escritas como audiovisuales. Posteriormente se crearon las Jornadas en su versión estudiantil que aglutina a estudiantes de Literatura y ramas afines de toda Latinoamérica, impulsando la investigación, el intercambio cultural. Del mismo modo, propicia un lugar donde los jóvenes de los distintos países participantes entablen un diálogo en torno a sus diferencias y afinidades tanto académicas como culturales, posibilitando así la creación de proyectos comunes y el intercambio académico y cultural.
La décima versión del Jalla-E se llevará acabo este año en la ciudad de La Paz, Bolivia, del 22 al 27 de Septiembre, teniendo como anfitrión a la Carrera de Literatura de la Universidad Mayor de San Andrés –UMSA.

II Temáticas
La temática general del evento es “La Literatura y la Fiesta” teniendo como subtemas:
- La Oralidad.
- La Identidad.
- La Otredad.
- Estudios Coloniales.
- La Enseñanza de la Literatura.
- Creación
Cuento
Poesía.
Novela.
Teatro.
Producciones audiovisuales.
La convocatoria creativa se abre a cualquier producción artística.
- Otros

Todas las temáticas, a excepción de Creación, podrán ser abordadas a partir de dos perspectivas:
- La perspectiva educativa.
-La perspectiva interpretativo investigativa.

III Justificación

“(…) cualquier credo o sistema de creencias es susceptible de provocar él mismo un exceso de interpretación (…)” (DÍAZ, 1999:71). Es posible tomar el término “fiesta” como un credo o un sistema de creencias, o más precisamente como el “crono topo” bajtiniano en el que se mueve la “fiesta.” Bajo este entendido es posible afirmar que la “fiesta” tiene una larga serie de entradas en su lectura-interpretación, es más, es posible hablar de una serie de “fiestas”.
Rodrigo Díaz Cruz, en su obra Archipiélago de rituales, hace una lectura de la fiesta como un ritual; esto, de algún modo, casa a la fiesta con las sociedades, y a su vez, con la comunicación; dicho autor dice: “Es propio de los rituales en este modelo de argumentación su carácter comunicativo, son un medio a través del cual la colectividad se envía mensajes (…)”(DÍAZ, 1999: 110). Entonces, la fiesta está en constante deseo de comunicación y por ende de interpretación.
Partiendo de este contexto, se puede decir que la “fiesta” es un tema del todo “vivo” y autónomo; pero de ningún modo limitado a una lectura, ni siquiera a ser visto como una sola “fiesta”. Por ello es un tema inagotable en su riqueza de lectura.


IV Objetivos

Objetivo General

- El objetivo más importante de la décima versión de las Jornadas Andinas de Literatura Latinoamérica Estudiantiles es el de estimular el diálogo en torno a las expresiones artísticas, en especial literarias, que se generan dentro de Latinoamérica. Creemos firmemente que por medio del diálogo, el intercambio cultural y el impulso a las expresiones autóctonas, tanto orales como escritas, se logran generar proyectos comunes que aglutinen a estudiantes e instituciones de los distintos países latinoamericanos.

Objetivos Específicos

- Generar un espacio propicio para el intercambio y la divulgación de investigaciones estudiantiles de distintos países latinoamericanos, fortaleciendo de esta manera el intercambio tanto académico, como cultural.
- Promover el estudio de las distintas expresiones artísticas y culturales, tanto orales como escritas, y las distintas relaciones que se entablan entre ellas.
- Atraer la atención hacia las actividades culturales y académicas que se generan dentro de Latinoamérica.
- Abrir espacios donde la juventud pueda expresar sus ideas y proyectos tanto académicos como culturales.
- Generar proyectos comunes que aglutinen a estudiantes de distintos países latinoamericanos entorno a temas académicos, culturales, el intercambio de información y de esta manera fortalecer los lazos entre los países latinoamericanos.



V Bases
1. Podrán participar con ponencias todos aquellos estudiantes de pregrado o posgrado en las áreas de Literatura, Comunicación, Lenguas y otras disciplinas afines, matriculados en universidades latinoamericanas. Podrán asistir estudiantes en cualquier área del conocimiento interesados en los temas, así como público en general de todo el continente.
2. Las ponencias deberán ser inéditas o editadas en publicaciones de circulación restringida. La autoría podrá ser individual o colectiva.
3. La lectura de cada una de las ponencias tendrá un tiempo máximo de 15 minutos.
4. Como uno de los objetivos del Jalla-E es el diálogo, se insta a los ponentes nacionales que tocan una obra boliviana relacionar o dialogar con una obra latinoamericana extranjera. A los ponentes extranjeros se les pide, si es posible, hacer lo mismo.
5. Las ponencias enviadas no deberán ser inferiores a 8 páginas ni superiores a 10 (excluyendo la bibliografía), en tamaño carta y por una sola cara, escritas en letra Times New Roman tamaño 12 a espacio doble, en formato Word y deberán incluir en la primera página únicamente y en este orden, el título de la ponencia, el nombre del autor y el correo electrónico de contacto. Las obras citadas y/o-referencias bibliográficas, seguirán las normas estándares.
6. En un archivo Word, diferente al de la ponencia, deberá enviarse un resumen, sumilla o abstract (300 a 350 palabras), esquema de la ponencia y la bibliografía básica. Además de los siguientes datos en este orden: nombre completo del autor, título de la ponencia, temática y perspectiva a que aplica, conceptos o palabras claves (mínimo 3), requerimientos técnicos para su exposición (proyectores, equipos de sonido, de video, etc.), universidad, carrera, semestre e información de contacto (teléfono, dirección, ciudad, e-mail) del autor. Hasta el 30 de Julio de 2008.
Nota: Favor evitar las mayúsculas sostenidas, las negrillas, los colores y otros adornos en la tipografía.
7. Se pide a los ponentes enviar en formato virtual o direcciones electrónicas donde se puedan encontrar los textos tanto literarios como teóricos que utilizarán en sus ponencias.
8. Los participantes en el área de creación literaria podrán enviar sus textos: 3 poemas, 2 cuentos, 3 páginas de la novela, teniendo en cuenta que el espacio para su presentación será breve, y deberán cumplir con las mismas formalidades que las ponencias excepto número de páginas y resumen. Las producciones audiovisuales y toda producción artística que no coincida con los formatos indicados debe mandar en el mismo formato de las ponencias la propuesta, una explicación del trabajo, requerimientos técnicos (proyectores, equipos de sonido, de video, etc.) y fotos del trabajo. Todos los trabajos creativos tendrán un tiempo de
10 minutos.
9. Al momento de la inscripción, cada ponente entregará un disquete con una copia del trabajo completo y otra copia impresa. Jalla- E 2008 se reserva los derechos, por el plazo de un año, para su publicación por cualquier medio de las ponencias aceptadas y presentadas en las Jalla-E Bolivia 2008. Luego de publicadas, el autor o la autora dispondrá de los derechos con el compromiso de citar la edición realizada por Jalla-E 2008.
Nota: Si es posible los ponentes deben enviar una versión del trabajo terminado por correo electrónico los más antes posible.
10. La fecha límite para la recepción de trabajos: 30 de Julio 2008. Ampliación en la recepción de trabajos hasta el 10 de Agosto. Su envío se hará a con la palabra ponencia o creación a los siguientes correos electrónicos:
ponencias.jallae.2008@gmail.com creación.jallae.2008@gamil.com
11. Fecha límite para respuesta al envío de ponencia: 20 de Agosto de 2008. Una vez notificada la aceptación de ponencia o texto de creación, el ponente deberá confirmar su participación antes del 30 de Agosto de 2008 para incluirla en el programa. NO SE LEEN PONENCIAS DE AUSENTES
12. Toda consulta o duda escribir al siguiente correo electrónico Jalla.e2008@gmail.com
13. El envío de ponencias supone la aceptación de las presentes bases.